Suivront les Scènes croisées – la programmation de spectacle vivant, tous les week-ends de juin et juillet -, accompagnées d’une nouvelle forme de rencontres-débats le dimanche matin, les Brunchs de Chamarande… à partir du 2 juin…

Enfin au mois d’août Chamarande Paradiso vous invite à partager trois séances de cinéma à la belle étoile…

Belle saison à vous tous !
Livret de programmation Printemps-Été 2013

LE JARDIN & SES CRÉATEURS

Samedi 1^er juin
Créateurs d’hier et d’aujourd’hui…
> 10h-17h
Une journée parcours croisé autour de la question le jardin et ses créateurs, qu’ils soient d’hier ou d’aujourd’hui, en partenariat avec le Palais de Tokyo (Paris). Visite des jardins partagés du Palais de Tokyo : le Jardin aux habitants de Robert Milin, puis direction Chamarande par le RER C et pique-nique sur le Domaine, avant la visite du parc paysager labellisé « jardin remarquable ». RDV à 10h au Palais de Tokyo, Paris
> 14h
Visite à deux voix de l’exposition Milieux avec un médiateur culturel et un médiateur nature. RDV au château
> 14h - 18h
Atelier Le petit paysagiste : mon mini-jardin portable. Concevoir un mini-jardin dans un sac, à partir de graines germées, mousses, petits cailloux et autres éléments du Domaine… RDV à Chamaland, atelier en continu, dès 5 ans

Dimanche 2 juin
Tous au potager !
> 11h30-13h
Les brunchs de Chamarande : L’art comme levier d’une prise de conscience environnementale. RDV au Buffet d’eau
> 14h-18h / Atelier Pierre Contant d’Ivry : galerie de portraits. Reproduire le portrait d’un grand paysagiste du Domaine Pierre Contant d’Ivry ! RDV au Potager, atelier en continu, dès 2 ans
> 14h30 et 17h / Atelier Dans la tête de Pierre Contant d’Ivry. Devenir architecte/paysagiste du Domaine et construire sur un plan géant les différents bâtiments du Domaine. RDV au Potager, atelier d’une heure, dès 7 ans
> 16h / Visite-découverte : Le jardin de Chamarande et ses créateurs : de Pierre Contant d’Ivry à Gilles Bruni. RDV au Potager

Découvrez toute la programmation
du FESTIVAL de jour // de nuit
par la communauté de communes de l’Arpajonnais
du 31 mai au 2 juin
Spectacles à ciel ouvert en Essonne

Inscrivez-vous dès à présent auprès de Marion Tisserand : mtisserand@cg91.fr ou 01 60 82 57 77
Ateliers : samedi 25 et dimanche 26 mai et samedi 1er juin, de 10h à 18h
Le spectacle est programmé le dimanche 2 juin, à 15h et à 17h
Réunion d’information préalable

Une trentaine de pieds avec leurs micros dans quelques mètres carrés…
Une sonorisation discrète diffusant une compilation de pop moderne, avec des titres d’Arcade Fire, Shirley Bassey, Dominique A, Animal Collective ou Björk…
Une trentaine de participants entrent en scène et interprètent en playback les chansons…
35 minutes d’un show dont vous êtes un des héros !
Visionnez les précédents spectacles

WE CAN BE HEROES est un geste, un acte réalisé par un groupe de personnes qui ont le désir de se rassembler et de célébrer ce rassemblement. Une action commune, aux regards de tous. Un geste généreux, ironique et joyeux, un acte fédérateur.

Le Groupenfonction est un groupe de « création indisciplinaire » qui, depuis 2004, travaille autour d’un projet artistique, politique et culturel. Attaché à l’idée de communauté, comme état de ce qui nous est commun, et comme groupe constituant une société, il interroge par ses créations les espaces publics, non pas comme un territoire à défendre, et donc à isoler, mais comme un espace de partage à nourrir.

Dans le cadre de l’exposition Milieux, le collectif Bruit du frigo investit le Domaine avec Chamarande les bains. Praticable, conviviale et ludique, cette installation à l’échelle du paysage est un véritable spot de vacances pour se retrouver en famille et entre amis, se baigner, se tremper les pieds, s’allonger, se faire bronzer, et siroter une limonade en contemplant un paysage exceptionnel. Prenant le contre-pied de l’étiquette patrimoniale du site, les artistes rappellent aux habitants de Chamarande et aux visiteurs que le Domaine est avant tout un jardin public ouvert à tous : un lieu d’usages collectifs, de détente, de bien-être et d’hospitalité.

Profitez de la mise en eau des baignoires
installées autour du buffet d’eau !
RDV tous les dimanches, du 26 mai au 29 septembre, de 15h à 18h
Tenue de bain et serviette obligatoires

Prenez part à cette rencontre participative où chacun est invité à venir récolter avec Gilles Bruni les derniers éléments nécessaires à la construction de son œuvre pour l’exposition Milieux !

Gilles Bruni poursuit ainsi sa collaboration avec les jardiniers du Domaine, et réalise un gigantesque Pourrissoir en plein cœur de la forêt. Composée à partir des déchets naturels produits par le site, cette imposante architecture nous immerge dans un nouvel écosystème naturel, composé d’insectes xylophages et de champignons qui réduiront peu à peu ce dôme boisé en humus : un retour naturel de la matière à la terre. La création de ce nouveau milieu permet d’observer la vie invisible et silencieuse de la forêt.

Dans le cadre du programme régional de résidences en Île-de-France, Frank Smith initie, au Domaine de Chamarande, une recherche portant sur la question : que veut dire « Penser à quelqu’un » ? Cela ne révèlerait-il pas non seulement « la structure de notre pensée mais l’essence même de notre vie » ? Vous pouvez suivre l’évolution de cette recherche sur le site dédié jepenseatoi.net, élaboré avec l’artiste Pierre Giner, pour tenter de mettre à jour les possibilités d’attachements entre les êtres au sein d’une société désenchantée.

Tomoko Sauvage, musicienne et artiste sonore japonaise
à 15h – durée : 2h
performance musicale
Pour ce jour de finissage de l’exposition Spécimens, Tomoko Sauvage  emplit les pièces du château de sa délicate musique. Artiste japonaise installée à Paris, elle joue avec l’eau en utilisant des hydrophones (microphones sous l’eau) pour capturer le son subtil des vagues et des gouttes d’eau qui résonnent dans des bols de porcelaine. Elle tisse ces sons sereins en une trame électronique contemplative et sensuelle, jouant également, dans ses performances, avec les reflets dansants de la lumière à la surface de l’eau. En 2012, est sorti son premier album solo, Ombrophilia.
Partenaires : Pommerie /Appelboom : création des bols en porcelaine en collaboration avec le CRAFT, Limoges / Aquarian Audio : Hydrophones (modèle H2a-XLR)

Pour ce dernier dimanche d’hiver, avant que la nature renaisse et que le printemps s’installe, c’est un dimanche particulièrement riche en manifestations artistiques et culturelles que vous propose le Domaine de Chamarande.

• Exposition / Spécimens
Les médiatrices Audrey et Hélène vous accueillent et vous accompagnent, si vous le souhaitez, dans votre découverte de l’exposition Spécimens qui transforme le château en un véritable muséum d’histoire naturelle et cabinet de curiosités…
Au château, de 12h à 17h

• Rencontre-débat / Le Bar des Sciences
Météorologie, mode d’emploi
avec l’artiste Hanna Husberg
et un spécialiste de Météo-France
Artiste finlandaise, Hanna Husberg observe les phénomènes naturels et l’évolution biologique et culturelle de notre environnement. Par ses installations vidéos et interventions in situ, elle expose le résultat de ses observations. L’œuvre présentée à l’exposition Spécimens rappelle ainsi l’histoire de la météorologie, et notamment les actions engagées par l’homme pour maîtriser certains phénomènes atmosphériques. Avec un spécialiste de Météo-France, l’artiste débattra également sur une question quotidiennement répétée : quel temps fera-t-il demain ?
Au château, de 15h à 16h30

• Vernissage / Angelika Markul
Installation Monumentale
Le Domaine de Chamarande invite Angelika Markul, artiste franco-polonaise, à investir l’orangerie avec une création spécifique pour le lieu. L’artiste se confronte ainsi à l’architecture monumentale de cet écrin, dessiné par Pierre Contant d’Ivry au XVIII^e siècle, avec une œuvre d’art totale, qui revisite les questions formelles liées aux trophées et aux monuments. Elle réemploie ici ses matériaux de prédilection que sont le plastique, le feutre, la cire, les néons, dans une mise en espace maîtrisée et brillante.
A l’orangerie, de 15h à 18h, en présence de l’artiste
Discours inaugural, à 16h30, suivi d’un cocktail

• Promenades / Parcours croisés
Arbres remarquables – Esprit des lieux – Jeux d’échelle – Au fil de l’eau
Pour découvrir autrement le Domaine de Chamarande, plusieurs déambulations thématiques dans le parc vous sont proposées. Chaque itinéraire d’environ 1h30 est ponctué d’une dizaine de stations commentant les différents patrimoines du domaine : historique, paysager et artistique. C’est donc un parcours croisé entre mémoire des lieux, histoire des jardins et création contemporaine auquel vous êtes conviés.
Dans le parc, de 9h à 18h
Parcours disponibles au poste d’accueil et au château

Le Domaine de Chamarande invite Angelika Markul, artiste franco-polonaise, à investir l’orangerie avec une création spécifique pour le lieu : Installation Monumentale. L’artiste se confronte ainsi à l’architecture monumentale de cet écrin, dessiné par Pierre Contant d’Ivry au XVIII^e siècle, avec une œuvre d’art totale, qui revisite les questions formelles liées aux trophées et aux monuments. Elle réemploie ici ses matériaux de prédilection que sont le plastique, le feutre, la cire, les néons, dans une mise en espace maîtrisée et brillante.

Entre modernité et archaïsme, mémoire collective et souvenirs individuels, les œuvres d’Angelika Markul explorent la poésie des formes et leur pouvoir d’évocation.  « L’ultime matière que l’artiste sculpte à travers cette œuvre sont les émotions du spectateur » remarque d’ailleurs Anne-Laure Stolz au sujet d’une œuvre produite en 2005, SKOLA nr.17. La formule s’applique en fait  à l’ensemble des travaux d’Angelika Markul et notamment à Installation Monumentale.

Commissaire associé COAL

Du 17 mars au 12 mai 2013 ●
Mercredi, jeudi et vendredi, 14h-17h /
Samedi, dimanche et jours fériés, 12h-17h ●
À l’orangerie ●

Artistes : Ivana Adaime Makac, Mark Dion, Anthony Duchêne, Carsten Höller, Hanna Husberg, Sanna Kannisto, Kôichi Kurita, Lucy + Jorge Orta, herman de vries et Douglas White

Avec l’exposition Spécimens, le château de Chamarande se transforme en un véritable muséum où la nature environnante s’installe pour passer l’hiver. Onze artistes internationaux présentent le fruit de leurs confrontations avec les pratiques naturalistes. À partir de spécimens imaginés ou prélevés sur le terrain, ils inventent un nouvel échantillonnage du monde. Ils créent leurs propres modalités de classement, protocoles d’observation et d’expérimentation qui calquent et déjouent les processus scientifiques pour décomposer notre représentation du monde naturel.

Par quels procédés appréhendons-nous la nature ? Avec quels spécimens-étalons bâtissons-nous notre représentation du monde ? Comment nos conceptions scientifiques maintiennent-elles l’illusion d’un environnement contrôlé ? Comment prendre en compte le singulier, l’immatériel ou l’accident ? Quelles sont nos responsabilités éthiques et esthétiques vis-à-vis de l’environnement que nous transformons ? Mais aussi de celui que nous décidons de laisser intact ?

Cet ensemble d’œuvres monumentales offre aux visiteurs la possibilité de s’immerger dans la flore merveilleuse d’un hectare de forêt amazonienne, d’observer les spécimens rares d’espèces disparues, de traverser un cimetière d’éléphants, de dresser une nouvelle cartographie des sols, de rendre hommage au fruit d’hybridations incertaines et cruelles, ou encore de libérer les espèces du joug de l’homme à l’image de ce ver à soie prisonnier depuis 5.000 ans de la sélection humaine, d’écouter le récit des hommes qui tiraient dans les nuages pour faire venir la pluie, de mettre en question les lois de la perception humaine par le brouillage des sens et le jeu des arômes.

Immergés dans un espace d’observation et d’interaction privilégié, les visiteurs sont engagés par l’ensemble des témoignages formulés à préserver l’existant tout en découvrant de nouvelles connaissances. Une approche conviviale des espaces d’exposition et de médiation invite ainsi à entrer dans une dynamique d’échanges pour mieux vivre ensemble.

Commissaire associé COAL

Jusqu’au 31 mars 2013 ●
Mercredi, jeudi et vendredi, 14h-17h /
Samedi, dimanche et jours fériés, 12h-17h ●
Au château ●